Author: Klasa Letërsi

Don Kishoti – Lufta për të pamundurën

MAN OF LA MANCHA Lufta për të arritur të pamundurën (fragment nga filmi) Ne shqiptarët jemi mësuar ta shohim Don Kishotin si tipikun e anakronikut që do të kthejë rrotën e historisë prapa. Pasi ta shihni fragmentin me siguri do ta mendoni edhe njëherë këtë etiketim. Mos vallë Don Kishoti tregon në mënyrë alegorike luftën Read More …

A. Plasari – Don Kishoti zbret në Shqipëri

DON KISHOTI ZBRET NË SHQIPËRI Sprovë nga Aurel Plasari (fragmente nga sprova)Don Kishotët e ndryshëmPrej disa shekujsh Don Kishoti qëndron para kritikës si një sfinks i pakuptueshëm deri në fund. Komentuesit e shumtë të tij asnjëherë nuk janë mbuluar me lavdi, pavendosmëria dhe dyshimi i kanë ndjekur hap pas hapi. Ç’simbolizon Don Kishoti? Ç’ka dashur Read More …

F. S. NOLI – Introdukta e “Don Kishotit”

INTRODUKTA E “DON KISHOTIT” F. S. Noli (fragmente)Servantesi e shkroi Don Kishotin, sikundër na thotë ai vetë, me qëllim që të diskreditonte librat e kalorësisë. Vepra e tij, pra, ishte doemos revolucionare, se për të diskredituar librat e kalorësisë duhej të diskreditonte tërë Kohën e Mesme me të gjitha përrallat e saj. Për këtë qëllim, Read More …

HIJA E RËNDË E INCESTIT

HIJA E RËNDË E INCESTIT Artikull nga Ardian Vehbiu – Peizazhe të fjalës Këngën e Gjergj Elez Alisë të gjithë e njohim dhe e admirojmë: një kreshnik që dergjet në shtrat prej nëntë vjetësh, për shkak të plagëve që ka marrë në luftë; një motër e dhembshur që përkujdeset për të; një bajloz i zi që Read More …

BAJLOZI I GJERGJIT

BAJLOZI I GJERGJIT Artikull nga Ardian Vehbiu – Peizazhe të fjalës Bajlozin e Zi në Ciklin e Kreshnikëve, me të cilin dylufton Gjergj Elez Alia, e kanë shpjeguar si një remineshencë, sado të deformuar, të figurës së baile-s ose ambasadorit të Venedikut zakonisht pranë Portës së Lartë. Etimologjia e bajloz nga venecianishtja baile duket bindëse; Read More …

EPOSI BARDHEZI

EPOSI BARDHEZI Artikull nga Ardian Vehbiu – Peizazhe të fjalës Gjatë kuturisjeve të mia të herëpashershme në lugjet e Eposit të Veriut, kisha vënë re përdorimin shumë të kursyer të mbiemrave që tregojnë ngjyra; çka më konfirmonte, tërthorazi, se tradicionalisht shqiptari – sikurse çdo popull tjetër i Ballkanit paraindustrial – ka jetuar në një botë Read More …